Nel corso della notte, agenti delle Volanti sono intervenuti in viale Castagnola, quartiere Librino, dove personale di un istituto di vigilanza aveva segnalato alla Sala operativa della Questura un probabile furto in atto all’interno di un cantiere per il rifacimento dei marciapiedi e della pavimentazione stradale. Immediatamente giunti sul posto, i poliziotti hanno sorpreso tre individui che stavano spingendo una carriola sulla quale avevano già caricato delle rampe di alluminio che avevano appena asportato dal predetto cantiere. 

Alla vista della Polizia, i tre hanno subito abbandonato la carriola e sono precipitosamente fuggiti nelle campagne limitrofe. I poliziotti si sono messi all’inseguimento, riuscendo a bloccarne uno, poi identificato per il 45enne pluripregiudicato D.C., subito arrestato per il reato di tentato furto aggravato.